내로남불 사자성어 비슷한 말 뜻 영어로 한자 내로남불의 심리

내로남불 사자성어 비슷한 말 뜻 영어로 한자 내로남불의 심리

 

 

1. 비슷한 말

‘내로남불’과 비슷한 말로는 “토사구팽(兎死狗烹)”, “아전인수(我田引水)”, 그리고 **“적반하장(賊反荷杖)”**이 있습니다.

 

토사구팽: 필요할 때는 이용하고 쓸모가 없어지면 버리는 행태를 비유합니다.

 

아전인수: 자기에게만 유리하게 해석하고 행동하는 태도를 의미합니다.

 

적반하장: 잘못한 사람이 도리어 큰소리치며 남을 비난하는 것을 뜻합니다.

 

이처럼 모두 자기중심적이고 이기적인 행동이나 태도를 꼬집는 말로, 타인을 비판하면서 자신의 행동을 정당화하는 모습을 풍자하는 사자성어들입니다.

 

[[클릭] > 내로남불의 심리 YTN]

 

 

2. 뜻

‘내로남불’은 **“내가 하면 로맨스, 남이 하면 불륜”**의 줄임말로, 자신의 행동은 너그럽게 이해하면서 타인의 행동은 엄격하게 비판하는 이중적인 태도를 의미합니다.

 

이는 주로 자기중심적이거나 편파적인 사고방식을 비판할 때 사용됩니다.

 

특히 정치, 사회 문제에서 상대의 잘못은 강조하면서 자신의 잘못은 합리화하는 경우에 자주 쓰입니다.

 

이 표현은 상대방과의 공정함이나 도덕성을 잃고 자기합리화에 치우친 태도를 꼬집는 말로 현대 사회에서 널리 사용되고 있습니다.

 

 

3. 영어로 한자

‘내로남불’을 영어로 표현하면 "Double Standards" 또는 **"Hypocrisy"**에 가깝습니다.

 

이를 한자로 풀어보면,

內(안 내): 나의 입장이나 행동

爐(화로 로): 따뜻하고 긍정적인 상황

南(남녘 남): 상대방의 입장이나 행동

弗(아닐 불): 부정적이고 비판받을 상황

 

즉, **“자신에게 관대하고 타인에게 엄격함”**을 뜻하며, ‘내로남불’은 이중 잣대나 위선을 나타내는 대표적인 표현입니다.

 

[[클릭] > 내로남불의 심리 YTN]